1. KARTA - SUGA - TABLA
I primi due nei libri non esistono e il terzo è preso pari pari dal mondo BDSM. Ovviamente viene a decadere la regola di mettersi in Karta prima di uscire da una stanza.

"I knelt before the guest, putting the palms of my hands on the floor and my head to the tiles.". "Kajira of Gor" page 305

"Swiftly we assumed a common form of slave obeisance, kneeling, the palms of our hands on the ground, our heads to the ground. Many masters, though it tends to be rather associated, usually, with given cities, require this position of their girls, usually when they first enter his presence, or find themselves, as in a room which he has entered, in his presence. She is then, usually, when given permission, permitted to lift her head, but is to remain kneeling before him, beautifully, in a standard position, her knees closed if she is a house or tower slave, her knees open, if she was the sort of slave I was, whatever sort of slave that was supposed to be." "Dancer of Gor" page 114

2. DELLA NUDITA' DI UNA KAJIRA SENZA PADRONE

Una kajira senza padrone è sempre nuda? No! Solo perché per definizione una kajira non possiede nulla non significa che, solo per il fatto che non abbia un padrone, debba per forza rimanere nuda.

"'I own it,' said Marcus, 'as I own you, but it is true that it was with you in mind that I purchased it, that you might wear it when permitted, or directed.'"

"Magicians of Gor" Page 21 "'I see, Master,' she said. 'But may I keep them?'

'Until I, or any free man,' I said, 'sees fit to take them from you.' I held her by her upper arms, from behind. 'You do not own them,' I said. 'You only wear them, and on the sufferance of free men.'

'Yes, Master,' she said. 'I own nothing. It is, rather, I who am owned." "Explorers of Gor" Page 335/6

"Surely you are aware," said Saphrar, "that a slave cannot own property-any more than a kaiila, a tharlarion or sleen." "Nomads of Gor" page 132

​

3. A ME GLI OCCHI!

Una schiava può certamente guardare negli occhi di un libero, ogni tanto, non è soltanto permesso ma richiesto!

 

4. BRACELETS

Nadu con le mani incrociate dietro la schiena = bracelets“: no. Bracelets esiste soltanto in piedi. Inoltre, in molti casi viene insegnato che il Nadu deve essere fatto solo con i palmi rivolti verso l'alto. Anche questa cosa non è vera in quanto ci sono diverse forme di nadu riportate nei libri.
"I had stopped near her and she had, immediately, knelt, for she was in the presence of a free man.....she had, suddenly, dropped her eyes. I saw a tiny movement in her hands, on her thighs, as though she would turn them, exposing the palms to me, but then she pressed them down on her thighs, hard." Explorers of Gor, page 81

"Come now, my pretty slaves" said Ginger. "kneel straight. Back straight, heads up. Back on your heels there!. Spread those pretty knees. Yes, that is the way men like it. Put your hands, palms down, on your thighs. Good. Good. Excellent!" Savages of Gor, page 155
"The hands of a Pleasure Slave normally rest on her thighs but, in some cities, for example, Thentis, I believe, they are crossed behind her. More significantly, for the free woman's hands may also rest on her thighs, there is a difference in the placement of the knees." Priest Kings of Gor, pg. 46

​

Lady Buriana di Katoteros